[아이패드 굿노트 필사] 논어 73 관대하면 민심을 얻고
관대하면 민심을 얻고 논어, 공자 너그럽게 하면 민중을 얻고, 민음성이 있으면 백성이 신임하고, 부지런하면 공적이 있게 되고, 공정하면 기뻐한다. 寬則得衆, 信則民任焉, 敏則有功, 公則說. 관즉득중 신즉민임언 민증유공 공즉열 관대하면 백성의 사랑을 받고, 책임감 있는 말을 하면 백성들이 믿고 따르며, 나랏일을 부지런히 보살피다 보면 공적이 쌓이고, 공평한 정치를 하면 사람들이 모두 기뻐하기 마련. https://youtu.be/o-PdSHdWABE 아이패드 6세대 굿노트 애플펜슬 필사 논어 73 관대하면 민심을 얻고. - 📝 명필 아님 주의 한문 잘 모르고 못 씀 주의 . . ‘관대하면 민심을 얻고’ . . 논어, 김영 평역, 청아출판사 사진출처 : BookPR Media https://coupa.ng/..
더보기
[아이패드 굿노트 필사] 논어 72 자기 마음과 남의 마음
자기 마음과 남의 마음 논어, 공자 중궁이 인을 묻자, 공자께서 말씀하셨다. "문을 나갔을 때에는 큰손님을 만나듯이 하며, 백성에게 일을 시킬 때에는 큰 제사를 받들 듯이 하고, 자신이 하고자 하지 않는 일을 남에게 베풀지 말아야 하니, 이렇게 하면 나라에 있어서도 원망함이 없으며, 집안에 있어서도 원망함이 없을 것이다." 중궁이 말하였다. "제가 비록 불민하오나 청컨대 이 말씀을 실천하겠습니다." 仲弓問仁, 子曰: "出門如見大賓, 使民如承大祭. 己所不欲, 勿施於人. 在邦無怨, 在家無怨." 仲弓曰: "雍雖不敏, 請事斯語矣." (중궁문인, 자왈: "출문여견대빈, 사민여승대제. 기소불욕, 물시어인. 재방무원, 재가무원." 중궁왈: "옹수불민, 청사사어의.") 외출을 해서 사람을 만날 때는 큰손님을 대하듯이 ..
더보기
[아이패드 굿노트 필사] 68 바르게 해 주는 말
바르게 해 주는 말 논어, 공자 공자께서 말씀하셨다. "바르게 해 주는 말을 따르지 않을 수 있겠는가? 자신의 잘못을 고치는 것이 중요하다. 완곡하게 해 주는 말에 기뻐하지 않을 수 있겠는가? 그 말의 뜻을 새겨 보는 것이 중요하다. 기뻐하기만 하고 그 뜻을 새겨 보지 않으며, 따르기만 하고 자기의 잘못을 고치지 않는다면 내가 그런 사람을 어찌할 수가 있겠는가?" 子曰: "法語之言, 能無從乎? 改之爲貴. 巽與之言, 能無說乎? 繹之爲貴. 說而不繹, 從而不改, 吾末如之何也已矣." (자왈: "법어지언, 능무종호? 개지위귀. 손여지언, 능무열호? 역지위귀. 열이불역, 종이불개, 오말여지하야이의.") 지혜로운 사람은 남이 해 주는 말을 잘 듣는다. 그래서 자기의 잘못을 지적해 주는 바른말을 들으면 따라 고치고, ..
더보기