[아이패드 굿노트 필사] 논어 69 여자와 소인

 

 

 

여자와 소인

논어, 공자

 

 

<양화陽貨> 공자께서 말씀하셨다. "성숙되지 못한 여자와 이기적인 남자인 소인은 기르기가 어려우니, 가까이하면 불손하고 원망한다.

 

子曰: "唯女子與小人, 爲難養也. 近之則不孫, 遠之則怨."

(자왈: "유녀자여소인, 위난양야. 근지즉불손, 원지즉원.")

 

오직 자기에게만 관심을 갖는 사람은 어떻게 해 볼 도리가 없다는 말. 여기서 '여자'는 모든 여성을 지칭한 것이 아니라 '성숙하지 못한 여자'라는 한정된 의미.

 

 

 

https://youtu.be/EwBJPjD6eZw

 

 

 

아이패드 6세대 애플펜슬 굿노트 필사 논어 69 여자와 소인.

 

 

-

📝

명필 아님 주의

한문 잘 모르고 못 씀 주의

.

.

‘여자와 소인’

.

.

논어, 김영 평역, 청아출판사

사진출처 : BookPR Media

 

 

 

 

 

 

 

https://coupa.ng/bN8ufT

Apple 2020년 iPad Air 10.9 4세대

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음"