[아이패드 굿노트 필사] 논어 63 형제

 

 

 

 

 

형제

논어, 공자

 

 

<안연顔淵> 사마우가 걱정하면서 말하였다. "사람들은 모두 형제가 있는데 나만 홀로 없구나." 자하가 말하였다. "내가 들으니, 삶과 죽음은 운명에 달린 것이고, 부귀는 하늘에 달려있다 하였다. 군자가 남을 공경하고 실수가 없으며 남을 대할 때 공손하고 예의범절이 있으면, 온 세상 사람이 다 형제이니 군자가 어찌 형제가 없음을 걱정하겠는가?"

 

사司馬牛憂曰: "人皆有兄弟, 我獨亡." 子夏曰: "商聞之矣: 死生有命, 富貴在天. 君子敬而無失, 與人恭而有禮, 四海之內, 皆兄弟也. 君子何患乎無兄弟也."

(사마우우왈: "인개유형제, 아독무." 자하왈: "상문지의: 사생유명, 부귀재천. 군자경이무실, 여인공이유례, 사해지내, 개형제야. 군자하환호무형제야.")

 

핏줄을 나눈 형제도 형제지만 의기투합해서 서로를 존경하고 신회뢰서 평생을 함께 살아갈 수 있다면, 천하에 형제 못지 않은 벗들이 많이 있을 것이다. 대문을 닫아걸면 뜰 안의 꽃만 자기의 것이지만, 대문을 열어젖히고 문밖을 나가면 천하의 꽃이 내 꽃이지 않은가.

 

 

 

https://youtu.be/ilmfZeMZ_eY

 

 

 

 

 

 

아이패드 6세대 굿노트 애플펜슬 필사 논어 63 형제.

 

-

📝

명필 아님 주의

한문 잘 모르고 못 씀 주의

.

.

‘형제’

.

.

논어, 김영 평역, 청아출판사

사진출처 : BookPR Media

 

 

 

 

 

https://coupa.ng/bNyBX8

Apple 2020년 iPad 10.2 8세대

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음"