[아이패드 굿노트 필사] 논어 19 제자들의 장점

 

 

제자들의 장점

논어, 공자

 

<선진先進> 공자께서 말씀하셨다. "나를 진나라와 채나라에서 따르던 자들이 지금 모두 문하에 있지 않구나!" 덕행에는 안연, 민자건, 염백우, 중궁이었고, 언어에는 재아, 자공이었고, 정사에는 염유, 계로였고, 문학에는 자유, 자하였다.

 

子曰: "從我於陳·蔡者, 皆不及門也." 德行, 顔淵閔子蹇冉伯牛仲弓. 言語, 宰我子貢. 政事, 冉有季路. 文學, 子游子夏.

(자왈: "종아어진·채자, 개불급문야." 덕행, 안연민자건염백우중궁. 언어, 재아자공. 정사, 염유계로. 문학, 자유자하.)

 

공자의 문하생 중에난 뛰어난 인물이 많지만, 그중에서도 안연, 민자건, 염백우, 중궁은 인격적으로 매우 훌륭했고, 재아와 자공은 언변이 뛰어났고 외국어 구사에도 능력을 보였으며, 염유와 계로(자로)는 국내 정치와 국방 문제에 능력이 었었으며, 자유와 자하는 학문에 뛰어났다. 이 10명의 제자를 흔히 공자 문하에서 배출된 현인이라는 의미로 '공문십철(孔門十哲)'이라고 부른다. 이들 외에도 공자의 학문을 후대에 계승시키는 데 공이 큰 증자와 유자를 비롯한 뛰어난 제자들이 70여 명이나 있었다고 한다.

 

 

https://youtu.be/wPsRf-oG49A

 

 

아이패드 6세대 굿노트 필사 논어 19 제자들의 장점.

-
📝
명필 아님 주의
한문 잘 모르고 못 씀 주의
.
.
‘제자들의 장점’
.
.
논어, 김영 평역, 청아출판사


@jinieholic #필사 #논어 #공자 #진리 #아이패드 #아이펜슬 #transcription #ipad #ipencil #굿노트 #goodnote #applepencil #애플펜슬 #불면증 #졸음유발 #동양철학 #철학



사진출처 : BookPR Media