[아이패드 굿노트 필사] 논어 86 검소한 풍속

 

 

 

검소한 풍속

논어, 공자

 

 

<자한子罕> 공자께서 말씀하셨다. "베로 만든 면류관을 쓰는 거시 예이지만 지금에는 관을 생사로 만들어 쓰니, 검소한 풍속이다. 나는 여러 사람의 풍속을 따르겠다. 당(堂) 아래에서 절하는 것이 예인데, 지금은 당 위에서 절을 하고 있으니, 이는 교만한 행동이다. 나는 비록 여러 사람의 행동과 어긋난다 하더라도 당 아래에서 절하겠다."

 

子曰: "麻冕, 禮也, 今也純, 儉, 吾從衆. 拜下, 禮也, 今拜乎上, 泰也, 雖違衆, 吾從下."

(자왈: "마면, 례야, 금야치, 검, 오종중. 배하, 례야, 금배호상, 태야, 수위중, 오종하.")

 

검소한 풍속은 따르는 게 마땅하지만, 잘못된 관행은 비록 많은 사람의 저항에 부딪치더라도 바로잡아야 하다는 말씀.

 

 

 

 

https://youtu.be/hPnup4D7tk0

 

 

 

 

 

 

 

아이패드 6세대 굿노트 애플펜슬 필사 논어 86 검소한 풍속.

 

 

 

-

📝

명필 아님 주의

한문 잘 모르고 못 씀 주의

.

.

‘검소한 풍속’

.

.

논어, 김영 평역, 청아출판사

 

 

 

사진출처 : BookPR Media

 

 

 

 

 

 

 

https://coupa.ng/bRsZx1

Apple 2020년 iPad Air 10.9 4세대

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음"