논어 필사 #3 아는 것과 모르는 것

 

아는 것과 모르는 것

 

<위정爲政> 공자께서 말씀하셨다. "유야! 너에게 안다는 것에 대해 가르쳐 줄까. 아는 것을 안다고 하고, 모르는 것을 모른다고 하는 것, 이것이 바로 안다는 것이다."

 

子曰: "由! 誨女知之乎? 知之爲知之, 不知爲不知, 是知也."

(자왈: "유! 회여지지호? 지지위지지, 부지위부지, 시지야.")

 

무엇을 아는지 무엇을 모르는지 분명해야 어디서부터 공부해야 할지 알게 된다. 하나를 알아도 정확히 안다면 그 하나를 미루어 다른 것을 짐작할 수 있을 것이다. 이렇게 공자는 매사에 의욕적이나 좀 흐리멍덩한 제자 중유(仲由)에게 분별지(分別智)의 중요성을 깨우쳤다.

 

https://youtu.be/1wWcg-Dn7HM

 

 

-

📝

명필 아님 주의

한문 잘 모르고 못 씀 주의

.

.

‘아는 것과 모르는 것’

.

.

논어, 김영 평역, 청아출판사

@jinieholic #필사 #논어 #공자 #진리 #아이패드 #아이펜슬 #transcription #ipad #ipencil #굿노트 #goodnote #applepencil #애플펜슬 #불면증 #졸음유발

사진출처 : BookPR Media

 

https://www.instagram.com/jinieholic_scribbling

로그인 • Instagram